×

Relojes para hombre - Relojes automáticos

Deléitese con el arte de los relojes automáticos de lujo para hombre de marcas de renombre como Frederique Constant, Cvstos, Delbana, Epos, Louis Moinet, y Tissot. Meticulosamente elaborados con una meticulosa atención al detalle, estos relojes muestran el epítome de la calidad y el diseño. Fabricados con los mejores materiales, estos relojes automáticos ofrecen una durabilidad y precisión excepcionales. Ya sea para una ocasión formal o para llevar a diario, estos relojes son una sofisticada opción de regalo. Explore la variada gama de colores y estilos para encontrar el reloj automático perfecto que se adapte a su estilo único.


Los productos más vendidos de la categoría

  • 1
    Experimente el estilo retro con el reloj Ternos Sixties Automatic, un revival del espíritu de los años 60 de Davosa. Este reloj de fabricación suiza cuenta con una caja de acero inoxidable resistente a la corrosión, un robusto movimiento automático DAV 3021 y un elegante bisel uni-rotacional. Disfrute de la mezcla perfecta de estética vintage y tecnología moderna, todo ello en un diseño cómodo y ligero que le transportará a la despreocupada década de la libertad y la moda.
    Ternos Reloj automático Sixties 161.525.65
    Experimente el estilo retro con el reloj Ternos Sixties Automatic, un revival del espíritu de los años 60 de Davosa. Este reloj de fabricación suiza cuenta con una caja de acero inoxidable resistente a la corrosión, un robusto movimiento...
    2.544,50 AED
    En stock
  • 2
    Experimente la mezcla perfecta de elegancia y funcionalidad con el reloj de caballero 161.566.64, diseñado específicamente para complementar su vida laboral diaria. Su elegante diseño, con tres agujas rectas, dígitos distintivos y una sencilla pero elegante correa de piel, se desliza fácilmente bajo cualquier puño. Con un rápido sistema de cambio de correa, este reloj se adapta sin esfuerzo a cualquier ocasión, garantizando que siempre vaya adecuadamente vestido.
    Reloj para caballero 161.566.64
    Experimente la mezcla perfecta de elegancia y funcionalidad con el reloj de caballero 161.566.64, diseñado específicamente para complementar su vida laboral diaria. Su elegante diseño, con tres agujas rectas, dígitos distintivos y una sencilla...
    3.520,69 AED
    En stock
  • 3
    Experimente la fiabilidad absoluta y la alta funcionalidad del Ternos Professional 68H 161.538.05, un reloj elaborado con un diseño y una precisión impecables. Con sus agujas iluminadas con SuperLumiNova® BGW9 y su bisel cerámico de alta tecnología, este reloj garantiza una visibilidad perfecta incluso en condiciones de poca luz. Su duradero brazalete TriaLink de acero inoxidable y su cristal de zafiro resistente a los arañazos lo convierten en la elección ideal tanto para buceadores profesionales como para entusiastas de la relojería.
    Ternos Reloj profesional 68H 161.538.05
    Experimente la fiabilidad absoluta y la alta funcionalidad del Ternos Professional 68H 161.538.05, un reloj elaborado con un diseño y una precisión impecables. Con sus agujas iluminadas con SuperLumiNova® BGW9 y su bisel cerámico de alta...
    4.464,88 AED
    En stock
copy of Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.10 Davosa - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj profesional 68H 161.538.05

161.538.05
4.464,88 AED 4.749,87 AED
Experimente la fiabilidad absoluta y la alta funcionalidad del Ternos Professional 68H 161.538.05, un reloj elaborado con un diseño y una precisión impecables. Con sus agujas iluminadas con SuperLumiNova® BGW9 y su bisel cerámico de alta tecnología, este reloj garantiza una visibilidad perfecta incluso en condiciones de poca luz. Su duradero brazalete...
copy of Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.10 Davosa - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj profesional 68H 161.538.50

161.538.50
4.464,88 AED 4.749,87 AED
Experimente una fiabilidad y funcionalidad inigualables con el Ternos Professional 68H 161.538.50, diseñado pensando en los submarinistas. Este reloj cuenta con un bisel de cerámica de alta tecnología, un calibre automático DAV 3121 y una reserva de marcha de 68 horas. Con su llamativo diseño, cristal de zafiro resistente a los arañazos y detalles...
copy of Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.10 Davosa - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj profesional 68H 161.538.04

161.538.04
4.464,88 AED 4.749,87 AED
Experimente una artesanía impecable y una funcionalidad sin igual con el Ternos Professional 68H 161.538.04, un compañero de confianza para los buceadores profesionales. Mejore su equipo de buceo con el distintivo diseño de rosa de los vientos de este reloj, bisel cerámico de alta tecnología y agujas y números iluminados con SuperLumiNova® BGW9 para una...
copy of Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.10 Davosa - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj profesional 68H 161.538.40

161.538.40
4.464,88 AED 4.749,87 AED
Experimente la combinación perfecta de precisión, funcionalidad y estilo con el Ternos Professional 68H 161.538.40. Este reloj superior cuenta con un bisel de cerámica de alta tecnología, SuperLumiNova® BGW9 para una excelente visibilidad y un robusto brazalete TriaLink de acero inoxidable. Sumérjase en un nuevo nivel de profesionalidad con su reserva de...
copy of Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.10 Davosa - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj profesional 68H 161.538.07

161.538.07
4.464,88 AED 4.749,87 AED
Experimente una fiabilidad sin igual y una funcionalidad excepcional con el Ternos Professional 68H 161.538.07, diseñado para buceadores profesionales. Su bisel cerámico de alta tecnología y las marcas luminosas SuperLumiNova® BGW9 de las manecillas y la esfera garantizan una visibilidad óptima en cualquier condición. Este reloj, con una reserva de marcha...
copy of Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.10 Davosa - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj profesional 68H 161.538.70

161.538.70
4.464,88 AED 4.749,87 AED
Experimente la combinación perfecta de fiabilidad, artesanía y funcionalidad con el Ternos Professional 68H 161.538.70. Este reloj de alto rendimiento, con material luminoso SuperLumiNova® BGW9, bisel cerámico de alta tecnología y brazalete TriaLink de acero inoxidable, garantiza una visibilidad y durabilidad superiores para los buceadores profesionales....
copy of Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.10 Davosa - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj profesional 68H 161.538.09

161.538.09
4.464,88 AED 4.749,87 AED
Experimente el epítome de la precisión y la fiabilidad con el Ternos Professional 68H 161.538.09.. Este reloj cuenta con un calibre automático DAV 3121, 68 horas de reserva de marcha y un distintivo diseño de rosa de los vientos. Fabricado con un brazalete TriaLink de acero inoxidable y cristal de zafiro resistente a los arañazos, es la combinación...
copy of Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.10 Davosa - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj profesional 68H 161.538.90

161.538.90
4.464,88 AED 4.749,87 AED
Descubra el epítome de la fiabilidad y la funcionalidad con el Ternos Professional 68H 161.538.90. Este reloj, famoso por su artesanía superior, cuenta con un calibre automático DAV 3121 y una reserva de marcha de 68 horas. Envuelto en zafiro resistente a los arañazos y acero inoxidable, es el accesorio perfecto tanto para buceadores profesionales como...
copy of Argonautic Coral watch 161.527.40 Davosa - 2
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Argonautic 41 Reloj Shark Diver Edición Limitada 161.541.50

161.541.50
3.824,75 AED 4.068,88 AED
Experimente la fusión de la artesanía suiza y la responsabilidad medioambiental con el Argonautic 41 Reloj Shark Diver 161.541.50. Este reloj de edición limitada, con su diseño robusto y sus características profesionales, apoya activamente los proyectos de Shark Angels. Con cada compra, usted contribuye a la conservación marina al tiempo que posee una...
Gentleman Watch 161.566.64 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes elegantes
Davosa

Reloj para caballero 161.566.64

161.566.64
3.520,69 AED 3.745,42 AED
Experimente la mezcla perfecta de elegancia y funcionalidad con el reloj de caballero 161.566.64, diseñado específicamente para complementar su vida laboral diaria. Su elegante diseño, con tres agujas rectas, dígitos distintivos y una sencilla pero elegante correa de piel, se desliza fácilmente bajo cualquier puño. Con un rápido sistema de cambio de...
Gentleman Watch 161.566.94 DAVOSA - 4
  • -6%
en stock
Relojes elegantes
Davosa

Reloj para caballero 161.566.94

161.566.94
3.184,62 AED 3.387,90 AED
El reloj de caballero 161.566.94 es un reloj classic a la vez que sofisticado, diseñado para satisfacer las exigencias de la vida profesional cotidiana. Con su modesto tamaño, su fácil sistema de cambio de correa y su elegante pulsera de piel, complementa sin esfuerzo cualquier atuendo. Su precisión y estilo lo convierten en el accesorio perfecto para el...
Gentleman Watch 161.566.44 DAVOSA - 4
  • -6%
en stock
Relojes elegantes
Davosa

Reloj para caballero 161.566.44

161.566.44
3.184,62 AED 3.387,90 AED
Diseñado pensando en las exigencias cotidianas de la vida laboral, el reloj de caballero DAVOSA 161.566.44 complementa sin esfuerzo su aspecto general. Este reloj cuenta con una caja redonda classic, tres agujas rectas y una elegante correa de piel. Con su sistema de cambio rápido de correa, se adapta a cualquier ocasión, lo que lo convierte en el...
Gentleman Watch 161.566.14 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes elegantes
Davosa

Reloj para caballero 161.566.14

161.566.14
3.184,62 AED 3.387,90 AED
Eleve su atuendo diario con el sofisticado reloj de caballero 161.566.14, diseñado por expertos para el hombre trabajador moderno. Este elegante reloj, con su altura de 9.8mm y su diámetro de 40 mm, cuenta con una caja redonda classic, una elegante correa de piel y un sistema de cambio rápido de correa para transiciones de estilo perfectas. Con sus tres...
Neoteric Pilot Watch 161.565.56 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes deportivos
Davosa

Reloj Neoteric Pilot 161.565.56

161.565.56
2.864,56 AED 3.047,41 AED
Experimente la mezcla perfecta de tradición e innovación con el reloj Neoteric Pilot 161.565.96. Este reloj automático suizo, encapsulado en un cuerpo de acero inoxidable, presenta un diseño claro y centrado y una correa de piel vintage para un look classic. Con sus agujas e índices recubiertos de SuperLumiNova®, garantiza la legibilidad mucho después del...
Neoteric Pilot Watch 161.565.96 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes deportivos
Davosa

Reloj Neoteric Pilot 161.565.96

161.565.96
2.864,56 AED 3.047,41 AED
Experimente la mezcla perfecta de tradición e innovación con el reloj Neoteric Pilot 161.565.96. Este reloj automático suizo, encapsulado en un cuerpo de acero inoxidable, presenta un diseño claro y centrado y una correa de piel vintage para un look classic. Con sus agujas e índices recubiertos de SuperLumiNova®, garantiza la legibilidad mucho después del...
Neoteric Pilot Watch 161.565.46 DAVOSA - 2
  • -6%
en stock
Relojes deportivos
Davosa

Reloj Neoteric Pilot 161.565.46

161.565.46
2.864,56 AED 3.047,41 AED
El reloj Neoteric Pilot 161.565.46 es un reloj que aúna tradición y modernidad con su correa de piel vintage y su elegante caja de acero inoxidable. Su diseño meticulosamente centrado, sus números arábigos de fácil lectura y su calibre automático suizo DAV3021 garantizan precisión y fiabilidad. De noche o de día, confíe en las manecillas y los índices...
Trailmaster Watch 161.518.75 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes deportivos
Davosa

Reloj Trailmaster 161.518.75

161.518.75
2.544,50 AED 2.706,91 AED
Descubra el espíritu aventurero con el reloj Trailmaster 161.518.75.. Este robusto reloj cuenta con una caja de acero inoxidable pulido con chorro de arena, tecnología SuperLumiNova® para facilitar la legibilidad y una correa de nailon especial para una durabilidad extrema. Con una resistencia al agua de hasta 100 metros, está hecho para los buscadores de...
Trailmaster Watch 161.518.55 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes deportivos
Davosa

Reloj Trailmaster 161.518.55

161.518.55
2.544,50 AED 2.706,91 AED
Viva la emoción de la aventura con los relojes Trailmaster Hodinky 161.518.55. Estos duraderos relojes de acero inoxidable, con tecnología SuperLumiNova® para facilitar la lectura en la oscuridad y cubierta de zafiro resistente a los arañazos, están diseñados para las duras actividades al aire libre. Con una correa especial de nailon y resistencia al agua...
Ternos Professional Nebulous Watch 161.535.10 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.10

161.535.10
3.824,75 AED 4.068,88 AED
Experimente el buceo extremo como nunca antes con el reloj Ternos Professional Nebulous Watch 161.535.50.. Este robusto reloj, con una impresionante resistencia al agua de 50 ATM, incorpora una exclusiva válvula automática de helio y una lente de zafiro transparente que muestra su intrincada mecánica. Su elegante diseño, realzado con índices...
Ternos Professional Nebulous Watch 161.535.50 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.50

161.535.50
3.859,96 AED 4.106,34 AED
Descubra lo último en relojes de buceo con el Ternos Reloj profesional Nebulous 161.535.50. Diseñado para el submarinista extremo, este robusto reloj presume de una impresionante resistencia al agua de 50 ATM y cuenta con una exclusiva válvula automática de helio. Maravíllese con la mecánica visible a través de un cristal de zafiro semitransparente y...
Ternos Professional Nebulous Watch 161.535.70 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj nebuloso profesional 161.535.70

161.535.70
3.859,96 AED 4.106,34 AED
Experimente lo último en relojes de buceo con el reloj Ternos Professional Nebulous 161.535.70. Excepcionalmente robusto con una resistencia al agua de hasta 500 metros (50 ATM), combina tecnología avanzada con un diseño moderno inspirado en el estilo de vida. Sus características únicas incluyen un cristal de zafiro transparente que revela la mecánica...
Ternos Ceramic GMT Watch 161.591.05 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes deportivos
Davosa

Ternos Reloj GMT de cerámica 161.591.05

161.591.05
5.281,04 AED 5.618,12 AED
Experimente el mundo en su muñeca con el Ternos Ceramic GMT Hodinky 161.591.05, equipado con la codiciada función GMT para el seguimiento de un segundo huso horario. Maravíllese con la durabilidad de su recubrimiento de Deposición Física de Vapor y disfrute de la excelente luminosidad que proporciona el material SuperLumiNova® BGW9. Perfecto para...
Ternos Ceramic GMT Watch 161.591.50 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes deportivos
Davosa

Ternos Reloj GMT de cerámica 161.591.50

161.591.50
5.281,04 AED 5.618,12 AED
Experimente el mundo en su muñeca con el reloj Ternos Ceramic GMT 161.591.50, equipado con una función GMT que muestra un segundo huso horario. Este reloj de fabricación suiza ofrece una gran durabilidad y un material luminoso SuperLumiNova® BGW9 para una visibilidad excepcional. Ideal para el viajero global, este reloj le mantiene conectado a casa, sin...
Classic Automatic Vegan watch 161.456.15.V DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes elegantes
Davosa

Classic Reloj automático vegano 161.456.15.V

161.456.15.V
2.720,53 AED 2.894,18 AED
Experimente la mezcla perfecta de encanto vintage y precisión moderna con el reloj vegano automático Davosa Classic . Este reloj de fabricación suiza cuenta con un fondo de cristal transparente, que revela su intrincado funcionamiento interno, complementado con una correa de piel vegana AppleSkin. Elija este accesorio atemporal para añadir fiabilidad y...
Ternos Professional TT GMT Automatic watch 161.571.90 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj Professional TT GMT Automático 161.571.90

161.571.90
5.089,00 AED 5.413,83 AED
Descubra el Ternos Reloj automático Professional TT GMT 161.571.90, un auténtico compañero para el buceador aventurero, equipado con un segundo huso horario. Este reloj de cerámica de alta tecnología cuenta con un bisel resistente a los arañazos, con un sofisticado diseño bicolor en rojo vibrante y negro o azul oscuro. Experimente no sólo el cronometraje,...
Ternos Professional TT GMT Automatic watch 161.571.60 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj Professional TT GMT Automático 161.571.60

161.571.60
5.089,00 AED 5.413,83 AED
Experimente la precisión horaria del reloj Ternos Professional TT GMT Automatic 161.571.60, equipado de forma experta con un segundo huso horario para sus aventuras globales. Fabricado con un bisel cerámico de alta tecnología resistente a los arañazos, este reloj combina a la perfección la funcionalidad deportiva con un aspecto elegante y profesional....
Ternos Professional TT GMT Automatic watch 161.571.09 DAVOSA - 1
  • -6%
disponible en pedidos pendientes
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj Professional TT GMT Automático 161.571.09

161.571.09
5.089,00 AED 5.413,83 AED
Descubra el epítome del estilo y la funcionalidad con el reloj Ternos Professional TT GMT Automatic 161.571.09 de DAVOSA. Este reloj de cerámica de alta tecnología y resistente a los arañazos cuenta con un segundo huso horario, lo que lo convierte en un artículo imprescindible para los viajeros modernos. Sumérjase en las profundidades o asista a una...
Ternos Professional TT GMT Automatic watch 161.571.06 DAVOSA - 1
  • -6%
disponible en pedidos pendientes
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj Professional TT GMT Automático 161.571.06

161.571.06
5.089,00 AED 5.413,83 AED
Sumérjase en la precisión con el reloj Ternos Professional TT GMT Automatic 161.571.06, un reloj versátil equipado con función GMT y la robustez de un reloj de buceo profesional. Su bisel de cerámica de alta tecnología no sólo es resistente a los arañazos, sino que también cuenta con una indicación de 24 horas, lo que añade un toque deportivo a la vez que...
Ternos Professional GMT Automatic watch 161.571.50 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj automático GMT profesional 161.571.50

161.571.50
5.089,00 AED 5.413,83 AED
El reloj Ternos Professional GMT Automático 161.571.50 es su compañero definitivo para los viajes por todo el mundo. Con una distintiva función de doble huso horario, este reloj DAVOSA garantiza una legibilidad perfecta, con una aguja resaltada para el segundo huso horario. Experimente una precisión y un estilo superiores con este reloj indispensable,...
Ternos Professional TT GMT Automatic watch 161.571.45 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj Professional TT GMT Automático 161.571.45

161.571.45
5.089,00 AED 5.413,83 AED
Experimente la cima de la precisión y el estilo con el reloj Ternos Professional TT GMT Automatic 161.571.45.. Este reloj cuenta con doble función horaria, lo que le garantiza que siempre estará en hora, esté donde esté. Abrace el lujo con la manecilla de segundo huso horario resaltada, diseñada para una legibilidad perfecta.
Ternos Professional GMT Automatic watch 161.571.05 DAVOSA - 1
  • -6%
disponible en pedidos pendientes
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj automático GMT profesional 161.571.05

161.571.05
5.089,00 AED 5.413,83 AED
Experimente la comodidad del doble seguimiento horario con el nuevo Ternos Reloj automático GMT profesional 161.571.05. Esta obra maestra de DAVOSA incorpora una aguja distinta para un segundo huso horario, lo que garantiza una legibilidad perfecta. Abrace la sofisticación de un cronometraje preciso, allá donde le lleven sus viajes.
Ternos Professional TT GMT Automatic watch 161.571.04 DAVOSA - 1
  • -6%
disponible en pedidos pendientes
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj Professional TT GMT Automático 161.571.04

161.571.04
5.089,00 AED 5.413,83 AED
Experimente el pináculo de la precisión con el reloj Ternos Professional TT GMT Automatic 161.571.04.. Este exquisito reloj cuenta con una función de doble horario, que garantiza una perfecta legibilidad con su aguja de segundo huso horario resaltada. Entre en un mundo de sofisticación y haga que cada segundo cuente con este accesorio imprescindible.
Ternos Professional TT Automatic watch 161.559.95 DAVOSA - 1
  • -6%
disponible en pedidos pendientes
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj automático TT profesional 161.559.95

161.559.95
3.555,90 AED 3.782,87 AED
Experimente la mezcla perfecta de tradición y tecnología con el reloj Ternos Professional TT Automatic. La característica más destacada de este reloj es su bisel bicolor de dos tonos, su resistencia al agua de hasta 500 metros y una exclusiva válvula de helio para la regulación automática del gas. No es sólo un reloj, sino un testimonio de innovación y...
Ternos Professional TT Automatic watch 161.559.45 DAVOSA - 1
  • -6%
disponible en pedidos pendientes
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj automático TT profesional 161.559.45

161.559.45
3.555,90 AED 3.782,87 AED
Presentamos el reloj Ternos Professional TT Automatic 161.559.45, la mezcla perfecta de tradición y tecnología. Esta obra maestra resistente al agua, capaz de soportar profundidades de hasta 500 metros, viene con un regulador automático de la presión del gas y un bisel bicolor visualmente impactante. Experimente la belleza del diseño bicolor en negro...
Ternos Sixties Automatic watch 161.525.65 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj automático Sixties 161.525.65

161.525.65
2.544,50 AED 2.706,91 AED
Experimente el estilo retro con el reloj Ternos Sixties Automatic, un revival del espíritu de los años 60 de Davosa. Este reloj de fabricación suiza cuenta con una caja de acero inoxidable resistente a la corrosión, un robusto movimiento automático DAV 3021 y un elegante bisel uni-rotacional. Disfrute de la mezcla perfecta de estética vintage y tecnología...
Ternos Sixties Automatic watch 161.525.55 DAVOSA - 1
  • -6%
en stock
Relojes de buceo
Davosa

Ternos Reloj automático Sixties 161.525.55

161.525.55.S
2.864,56 AED 3.047,41 AED
Experimente la nostalgia de los años 60 con el reloj Ternos Sixties Automatic, un testimonio de excepcional artesanía suiza. Este reloj mecánico de alta calidad cuenta con una caja de acero inoxidable resistente a la corrosión, una esfera de cristal abombado y un robusto movimiento automático suizo DAV 3021. Su diseño de inspiración vintage, su caja...

Lo que la gente dice de nosotros

Producto añadido a la lista de deseos
Product added to compare.

Consigue 5€ de descuento en tu primer pedido

 

al suscribirte a nuestro boletín

(compra superior a 75 euros o equivalente en otra divisa)